ጨረታዎች

አዲስ ዘመን ረቡዕ ህዳር 24 ቀን 2018ዓም

CONTRACTORS OF CATEGORY [3] AND ABOVE WITH LICENSE VALID

FOR THE YEAR AND ELIGIBLE FOR THE BID

Bid Ref. No.: [MSFH/ET/WatSan/Con/002/2025]

TO ALL DRILLING

MEDECINS SANS FRONTIERES - HOLLAND (also known as DOCTORS WITHOUT BORDERS HOLLAND or MSF-HOLLAND / ETHIOPIA MISSION) is a private, non-profit; International Humanitarian Medical Organization, which intervenes in emergencies and crisis situation, to relieve human suffering from unmet medical needs, and to create a space for humanity, has planned to construct:

1. MSF-Holland invites sealed bids from eligible Drilling Contractors Level 3 and above contractors holding valid and renewed Business License for Construction, as well as TIN and VAT Registration Certificates, for the execution of the aforementioned works.

2. A complete set of Bidding Documents can be collected by interested bidders at the address stated below at (No. 7) starting from December 3, 2025, during office working hours upon submitting copies of Tax payer Registration Certificate (TIN), Renewed Trade License and Registration, valid Tax Clearance from Ethiopian Revenues & Customs Authority and Renewed Certificate of Compliance.

3. All bids should be delivered on or before [December 17, 2025 at 09:30AM] to the address stated below at (No. 7). Late arrivals will be disqualified automatically.

4. All bids must be accompanied by a bid security of 2% of the bid amount in a form of CPO only addressed to MEDECINS SANS FRONTIERS - HOLLAND. None submission of bid security will lead to automatic rejection.

5. Sealed, Signed and Stamped envelopes containing the offer for completing of all works as illustrated and described in the tender documents shall be delivered in the following manner:

a. A first sealed, signed and stamped envelope marked "Bid Security" carrying contractor's Bid Security.

b. A second sealed, signed and stamped envelope marked "Technical Document" carrying the Original and Copies of the Technical document sealed, signed and stamped in into two separate envelopes (Technical Original & Technical copy) and labeled "Not to be opened with the Financial Document".

c. A third sealed, signed and stamped envelope marked "Financial Offer" carrying the Original and Copies of the Financial Document sealed, signed and stamped in two separate envelopes (Financial Original & Financial copy) and labeled "Not to be opened with the Qualification Document".

d. A fourth sealed, signed and stamped envelope and marked "Tender Offer" carrying all the above three envelopes. That is containing a total of Five envelopes inside (Bid security Technical original, Technical copy, Financial Original & Financial Copy)

e All envelopes shall bear the following Reference:

-Tender offer for["Water Well Drilling for the Water Supply of Gambella Regional S

-Bid Ref. No.: [MSFH/ET/WatSan/Con/002/2025]

-The Outer and Inner envelopes shall bear the full address of the bidder

-The outer envelope shall also bear the following statement

"DO NOT OPEN BEFORE (December 17, 2025 at 10:00 AM

6. Bids will be opened publicly in the presence of bidders, or their authorized representatives who choose to attend on [December 17, 2025 at 10:00 AM), to check the bid Security envelope & to confirm the must to meet criteria. MSF-Holland tender committee will then proced with the internal evaluation of the bids, starting with the technical evaluation followed by the financial evaluation. The results will be posted on the notice board outside the MSF-Holland office.

7. Address for collection of documents is at:

ADDIS ABABA COORDINATION OFFICE

Medecins Sans Frontieres Holland/MSF-Holland

Yeka Sub City, Woreda 7, House No.9999/1

Infront of Misrak atekalay polytechnic college next to Addis College

Addis Ababa

Tel. 011-662-7691

8. Address for clarification and delivering bid proposals and bid opening is at:

ADDIS ABABA COORDINATION OFFICE

Medecins Sans Frontieres Holland /MSF-Holland

Yeka Sub City, Woreda 7, House No.9999/1

Infront of Misrak atekalay polytechnic college

Next to Addis College, Addis Ababa

Tel. Tel. 011-662-7691

The Employer reserves the right to accept or reject any tender, and annul the tendering process

and reject all tenders, at any time prior to award of contract, without thereby incurring any

liability to the affected tenderer or tenderers of the grounds for the Employer's action.

MEDECINS SANS FRONTIERES – HOLLAND

አዲስ ዘመን ረቡዕ ህዳር 24 ቀን 2018ዓም

ግስጽ የጨረታ ማስታወቂያ

የጨረታ ቁጥር 01/2018

የማሻ ኮንስትራክሽንና ኢንዱስትሪያል ኮሌጅ በ2018 በጀት ዓመት ለኮሌጁ ስልጠና አገልግሎት የሚውሉ፡-

1. ብረታ ብረቶችና የብረታ ብረት ስራ መሳሪያዎች

2. የእንስሳት ጤና ሳይንስ ሥልጠና መሣሪያዎች

3. አላቂ የቢሮ ዕቃዎችና የጽ/መሣሪያዎች፣

4. የአይሲቲ ስልጠና ቁሳቁሶች፣

5. የሠራተኞች ደንብ ልብስና ጫማዎች፣

6. የቢሮ ፈርኒቸር፣

7. Garment ሥልጠና መሣሪያዎች፣

8. Animal since ሥልጠና መሣሪያዎች፣

9. plant since ሥልጠና መሣሪያዎች፣

10. BEI/ የኤሌክትሪክ እንስታሌሽን ሥልጠና መሣሪያዎች

በግልጽ ጨረታ አወዳድሮ ለመግዛት ይፈልጋል። ስለሆነም በጨረታው መሳተፍ የሚፈልጉ የንግድ ድርጅቶች የሚከተሉትን ሁኔታዎች በቅድሚያ በማሟላት መወዳደር ይችላሉ።

1. ተጫራቾች በዘርፉ የታደሰ የስራ ፈቃድና የዘመኑን የስራ ግብር አጠናቀው የከፈሉበት ማስረጃ፣ የአቅራቢነት የምዝገባ የምስክር ወረቀት፣ ተጨማሪ የእሴት ታክስ ተመዝጋቢ እና የንግድ መለያ ቁጥር/Tin number/ ማቅረብ ይኖርባቸዋል።

2. ተጫራቾች የማይመለስ ብር /300 /ሦስት መቶ ብር/ በመክፈል በደ/ምዕ/ኢት/ህ/ክ/መ/ ሸካ ዞን ማሻ ከተማ ከሚገኘው ከማሻ ኮ/ኢን/ኮሌጅ የጨረታውን ሰነድ መግዛት ይችላሉ፡፡

3. ተጫራቾች የጨረታ ማስከበሪያ ለት/ት መሳሪያዎች ብር 5000.00/አምስት ሺህ ብር/፣ ለደንብ ልብስና ጫማዎች ብር 2000/ሁለት ሺህ ብር/ ፣ ለአላቂ የቢሮ ዕቃዎችና ጽ/መሳሪያዎች 2000/ሁለት ሺህ ብር / እና ለፈርኒቸር 2000.00/ ሁለት ሺህ ብር/ CPO ከታወቀ ባንክ አስይዘው ከጨረታ ሰነድ ጋር በማያያዝ ማቅረብ ይኖርባቸዋል።

4. ተጫራቾች የሚወዳደሩበትን የተሟላ ሰነድ ኦርጅናልና ኮፒ በተለያየ ፖስታ በስም በታሸገ ኤንቨሎፕ በማድረግ ይህ ማስታወቂያ በአዲስ ዘመን ጋዜጣ ከወጣበት ቀን ጀምሮ 15 ተከታታይ የመንግስት የስራ ቀናት ዘወትር በስራ ሰዓት ለዚሁ ጨረታ በተዘጋጀው ሳጥን ማስገባት ይኖርባቸዋል።

5. ጨረታው 16ኛው ቀን የስራ ቀን ከጠዋቱ 4፡00 ሰዓት ላይ ታሽጎ 4፡30 ሰዓት ላይ ተጫራቾች ወይም ህጋዊ ወኪሎቻቸው ቢገኙም ባይገኙም ይከፈታል።

6. 16ኛው ቀን የመንግስት የስራ ቀን ካልሆነ በቀጣዩ ቀን በተመሳሳይ ሰዓት ላይ ይከፈታል።

7. የጨረታ አሸናፊ ከተለየ በኋላ የውል ማስከበሪያ ከጠቅላላው 10% በCPO ወይም በጥሬ በማስያዝ ውል መፈራረም ይኖርባቸዋል።

8. የጨረታ አሸናፊ የሆነው አቅራቢ በራሱ ወጪ ዕቃዎችን አጓጉዞ እስከ ኮሌጁ ግቢ በማቅረብ ማስረከብ አለበት

9. የፈርኒቸር፣ የሰራተኞች የደንብ ልብስ ጨርቅ ናሙናዎችን /በፎቶ/ መቅረብ ይኖርባቸዋል።

ኮሌጁ የተሻሉ አማራጭ ካገኘ ጨረታውን ሙሉ በሙሉ ወይንም በከፊል የመሰረዝ መብቱ የተጠበቀ ነው።

ለበለጠ መረጃ በስልክ ቁጥር 0910095932/0917164056 መደወል ይችላሉ።

የማሻ ኮንስትራክሽንና ኢንዱስትሪያል ኮሌጅ

አዲስ ዘመን ረቡዕ ህዳር 24 ቀን 2018ዓም

ግልጽ የጨረታ ማስታወቂያ

በደቡብ ኢትዮጵያ ክልላዊ መንግስት የደቡብ ኦሞ ዞን ፋይናንስና ፕላን መምሪያ በ2018 ዓ.ም የትምህርት ዘመን ለደቡብ ኦሞ ዞን ትምህርት መምሪያ በዲመካ ከተማ ለተቋቋመው ጊዚያዊ የተማሪዎች አዳሪ ትምህርት ቤት የሚከተሉትን መስፈርቶች የሚያሟሉ ተጫራቾችን በማወዳደር፡-

ሎት 1፣ ቀለብ

ሎት 2 ማጣፈጫ

ሎት 3 አታክልት

በሀገር አቀፍ ደረጃ በግልጽ ጨረታ ለመግዛት ይፈልጋል። ስለሆነም ጨረታውን ለመሳተፍ የሚፈልጉ ተጫራቾች ከታች የተዘረዘሩትን መስፈርቶች በማሟላት መወዳደር ይችላሉ፡፡

1. በሁሉም መስኮች ሕጋዊ የንግድ ፍቃድ ያላቸውና የ2018 ዓ.ም ፍቃድ ያሳደሱ እንዲሁም የዘመኑን ግብር የከፈሉበትን ማስረጃ ማቅረብ የሚችሉ ::

2. የግብር ከፋይነት መለያ ቁጥር (tin number) እና ተጨማሪ እሴት ታክስ የምዝገባ ወረቀት ማስረጃ ማቅረብ የሚችሉ።

3. የንግድ የምዝገባ ሰርተፊኬት እና የአቅራቢነት ምዝገባ ሰርተፊኬት ያላቸው።

4. ተጫራቾች በአሸነፉበት ሎት በራሳቸው ትራንስፖርት ፋይናንስ መጋዘን ማድረስ የሚችሉ።

5. በቂ የእሀል መጋዘን ያለው።

6. የጨረታ ማስከበሪያ ለቀለብ ብር 35,000.00 /ሰላሳ አምስት ሺህ ብር/ በሌሎች በእያንዳንዱ ሎት ብር 10,000/አስር ሺህ ብር/ CPO በህግ ከታወቀ ባንክ የተረጋገጠ ማቅረብ የሚችሉ።

7. ተጫራቾች ይህ ማስታወቂያ በጋዜጣ ላይ ከወጣበት ቀን ጀምሮ ባሉት 15(አስራ አምስት) ተከታታይ ቀናት ውስጥ የጨረታ ሰነድ የማይመለስ ብር 100/አንድ መቶ ብር/ በመክፈል ከደ/ኦ/ዞ/ፕ/ፋ/መምሪያ የግዥ ንብ/አስ/ዳይሬክቶሬት ቢሮ ቁጥር 03 ቀርቦ ሰነዱን መግዛት ይችላሉ::

8. ጨረታው በ16ኛው /አስራ ስድስተኛው የሥራ ቀን ከሆነ ብቻ ካልሆነ በሚቀጥለው የሥራ ቀን ከጠዋቱ 4፡00 እስከ 6፡30 ሰነዱን አንድ ኦርጅናል እና ሁለት ኮፒ በአንድ እናት ፖስታ በማሸግ ለጨረታው በተዘጋጀው ሳጥን ገቢ ማድረግ ይኖርባቸዋል።

9. ጨረታው በዚያው ቀን 8፡30 ሰዓት ባለቤቱ ወይም ህጋዊ ወኪሎቻቸው በተገኙበት ይከፈታል። ጨረታው ሲከፈት የተጫራቾች ያለመሟላት የጨረታ ሂደቱን አያስተጓጉልም፡፡ ተጫራቾች ጨረታው በሚከፈትበት ዕለት ኦሪጅናል ዶክመንቶቻቸውን ይዘው መቅረብ ይጠበቅባቸዋል።

መ/ቤቱ የተሻለ መንገድ ካገኘ ጨረታውን በከፈልም ሆነ በሙሉ የመሰረዝ መብቱ የተጠበቀ ነው።

ለበለጠ መረጃ፡- ስልክ ቁጥር +251 9 13-51-01-35 ወይም +251 9 72-77-59-60

በደቡብ ኢትዮጵያ ክልል መንግስት የደቡብ ኦሞ ዞን ፋይ/ኢ/ል መምሪያ

አዲስ ዘመን ረቡዕ ህዳር 24 ቀን 2018ዓም

የአፈር ማዳበሪያ ለማጓጓዝ ለሁለተኛ ዙር የወጣ

ጨረታ ማስታወቂያ

የጨረታ ቁጥር አድገዩ/002/2018 ዓ.ም

አድማስ ኃላፊነቱ የተወሰነ የገ/ህ/ስራ ዩኒየን ለ2018/9 የምርት ዘመን የሚውል ዳፕ እና ዩሪያ የአፈር ማዳበሪያ በጉራጌ ዞን ላሉ ወረዳዎች እና ከተማ አስተዳደሮች ለማሠራጨት ህጋዊ የሆኑ ሀገር ውስጥ ደረቅ ጭነት ትራንስፖርት ድርጅቶችን አወዳድሮ ለማሠራት ይፈልጋል፡፡

ስለሆነም ከዚህ በታች የተዘረዘሩ መስፈርቶች ማሟላት የሚችል በዘርፉ የተሰማራ ማንኛውም የሀገር ውስጥ የደረቅ ጭነት ትራንስፖርት ድርጅት በጨረታው መሳተፍ የሚችል መሆኑን እንገልፃለን፡፡

ተጫራቾች ማሟላት ያስባቸው፦

1. በደረቅ ጭነት ትራንስፖርት ህጋዊ ፍቃድ ያላቸውና የዘመኑን ግብር የከፈሉ መሆናቸው ማረጋገጫ የሚያቀርቡ መሆን አለባቸው፡፡

2. በጨረታው ለመሳተፍ የማይመለስ ብር 500.00 /አምስት መቶ ብር/ በመክፈል የጨረታውን ሰነድ ከአድማስ ኃላፊነቱ የተወሰነ የገበሬዎች ህብረት ስራ ዩኒየን ጨረታው ከወጣበት ቀን ጀምሮ ዩኒየኑ ፅ/ቤት ድረስ በመቅረብ ዘወትር በስራ ሰዓት መውሰድ ይችላሉ፡፡

3. ተጫራቾች የጨረታ ማስከበሪያ ዋስትና 350,000 /ሶስት መቶ ሃምሳ ሺህ ብር/ ሲፒኦ /CPO/ ማስያዝ ይኖርባቸዋል፡፡

4. ጨረታው ተጫራቾች ወይም ህጋዊ ወኪሎቻቸው በተገኙበት ይህ ማስታወቂያ ከወጣበት ቀን ጀምሮ በ10 ተከታታይ የስራ ቀናት ውስጥ ከዩኒየኑ ሂሳብ ክፍል የጨረታ ሰነድ መግዛት የምትችሉ ሲሆን ጨረታው በ10ኛው የስራ ቀን ከቀኑ 8፡00 ላይ ታሽጎ በዚሁ እለት 8:30 በዩኒየኑ ጽ/ቤት ይከፈታል፡፡

5. ማንኛውም ተጫራች በግዴታ ውስጥ የተካተቱን ህጎች ማክበር የሚችል መሆን አለበት፡፡

6. የኑያኑ በትራንስፖርት ጨረታው የተሻለ መንገድ ካገኝ ጨረታውን ሙሉ በሙሉ ወይም በከፊል የመሰረዝ መብቱ የተጠበቀ ነው::

7. ተጫራች ድርጅት ከዚህ በፊት በአድማስ ኃላ/የተ/የገ/ኅ/ስራ ዩኒየን የወጡ ጨረታዎችን ካሸነፈ በኋላ ግዴታውን በአግባቡ የተወጣ መሆን አለበት፣

8. ተጨማሪ መረጃ ቢያስፈልግ በስልክ ቁጥር፡-0113301519/0936780943/0912 775381 በመጠቀም ደውስሙ መጠየቅ ይችላሉ::

ጉራጌ ዞን

ወልቂጤ

የአድማስ ኃላፊነቱ የተወሰነ የገ/ህ/ስራ ዩኒየን

አዲስ ዘመን ረቡዕ ህዳር 24 ቀን 2018ዓም

ግልጽ የጨረታ ማስታወቂያ ቁጥር 01/2018

የአማራ ብሄራዊ ክልላዊ መንግስት የኢንዱስትሪና ኢንቨስትመንት ቢሮ አዲስ አበባ ማስተባበሪያ ጽህፈት ቤት ያለው የስራ ፈቃድ ያላቸውን የተለያዩ ቋሚና አላቂ ዕቃዎችን ለሙግዛት በ2o18 በጀት ዓመት በዘርፉ አግባብነት ያለው የስራ ፈቃድ ያላቸውን አቅራቢ ድርጅቶች በጋዜጣ በግልጽ ጨረታ አወዳድሮ ከአሸናፊው ድርጅት መግዛት ይፈልጋል።

ሎት1፡- ለደንብ ልብስ ፤

ሎት2፡- ለልዩ ልዩ አላቂ የቢሮ ዕቃዎች፣

ሎት3፡- ለልዩ ልዩ አላቂ የፅዳት ዕቃዎች፣

ሎት4፡- ለተሽከርካሪ የቅባትና መስዋወጫ ዕቃዎች፣

ሱት5፡- ለልዩ ልዩ ቋሚ የቢሮ ፈርኒቸርና ማሽነሪ ዕቃዎች ግዥ መፈጸም ይፈስጋል፡፡

ስለሆነም የሚከተሉትን መስፈርቶች የሚያሟሉ ተጫራቾቾ መወዳደር የሚችሉ መሆኑን ይጋብዛል።

1. በዘርፉ አግባብነት ያለው እና በዘመኑ የታደሰ ህጋዊ የንግድና ስራ ፈቃድ ያላቸው፣

2. የግብር ከፋይ መለያ ቁጥር /TIN/ ያላቸው፣ የግዥ መጠን 100,000 /አንድ መቶ ሺህ/ ብር እና ከዚያ በላይ ከሆነ የቫት ተመዝጋቢ መሆናቸውን የሚያረጋግጥ የምስክር ወረቀት ማቅረብ ይጠበቅባቸዋል፡፡

3. ጨረታው ከወጣበት ቀን ጀምሮ በተከታታይ 15 /አስራ አምስት/ ቀን ከቀኑ 11፡30 ሰዓት ድረስ አማራ ሚዲያ ኮርፖሬሽን አዲስ አበባ ጽህፈት ቤት አራት ኪሎ ፕሬስ ድርጅት ጀርባ ፖሊስ ጣቢያ ወይም ሮዛ ሆቴል አጠገብ ካለው አዲስ የተጠናቀቀ አልማ ህንፃ ሁለተኛ ፎቅ በአብክመ የኢንዱስትሪና ኢንቨስትመንት ቢሮ ቁጥር 219 በመምጣት 100 / አንድ መቶ ብር / ሰነዱን በመግዛት መወዳደር ይቻላል፡፡ ሰነዱን በመሙላት የቴክኒክ እና የፋይናንስ ለሚያስፈልጋቸው የቴክኒክ እና የፋይናንስ ሰነዶችን ኦርጅናል እና ኮፒ ሰነዶችን በጥንቃቄ በፖስታ ለየብቻ በማሸግ የድርጅቱን ህጋዊ ማህተም፣ ፊርማና አድራሻ በትክክል በመሙላት በተዘጋጀው የጨረታ ሣጥን እስከ 16ኛው ቀን 4፡00 ሰዓት ድረስ ማስገባት አለባቸው፡፡

4. ጨረታው በ16ኛው ቀን ከቀኑ 8፡00 ሰዓት ይዘጋና በእለቱ ከቀኑ 8፡30 ሰዓት ተጫራቾች ወይም ወኪሎቻቸው በተገኙበት በድርጅቱ አዲስ አበባ ጽህፈት ቤት አራት ኪሎ ፕሬስ ድርጅት ጀርባ ፖሊስ ጣቢያ ወይም ሮዛ ሆቴል አጠገብ ካለው አዲስ የተጠናቀቀ አልማ ህንፃ ሁለተኛ ፎቅ በአብክመ የኢንዱስትሪና ኢንቨስትመንት ቢሮ አዳራሽ ይከፈታል፡፡ ነገር ግን ተጫራቾች ባይገኙም ጨረታው በእለቱ ይከፈታል፡፡

5. የጨረታ ማስከበሪያ የሞሉትን ጠቅላላ ዋጋ 1% በባንክ የተመሰከረለት ስፒኦ፣ በሁኔታ ላይ ያልተመሰረተ የባንክ ጋራንቲ ወይም በጥሬ ገንዘብ ማስያዝ ይኖርበታል፡፡ ይህም ሲባል በጥሬ ገንዘብ ከሆነ በቢሮው ገንዘብ ያዥ በኩል ደረሰኝ በማስቆረጥ የደረሰኙን ፎቶ ኮፒ ከጨረታው የፋይናንስ ሰነድ ፖስታ ውስጥ ማስገባት ይኖርባቸዋል፡፡

6. ጨረታው የሚከፈትበት 16ኛው ቀን በዓል ከሆነ ጨረታው በሚቀጥለው የስራ ቀን 4፡00 ይዘጋና 4፡30 ሰዓት ይከፈታል፡፡

7. ቢሮው ጨረታውን ሙሉ ለሙሉ ወይንም በከፊል የመሰረዝ መብቱ የተጠበቀ ነው፡፡

8. የሚፈለጉት ዕቃዎች ዓይነት፣ ብዛትና ስፔስፍኬሽን እንዲሁም የውል ቃሎች ከሰነዱ ጋር ተዘጋጅቶ የቀረበ መሆኑን እንገልፃለን፡፡

9. ተጫራቾች የደንብ ልብስ ላይ ያሉትን እና ናሙና ሌሎች ለሚያስፈልጋቸው ዕቃዎች ናሙና ማቅረብ አለባቸው።

10. የጨረታ ሰነዱን አዲስ አበባ ጽህፈት ቤት አራት ኪሎ ፕሬስ ድርጅት ጀርባ ፖሊስ ጣቢያ ወይም ሮዛ ሆቴል አጠገብ ካለው አዲስ የተጠናቀቀ አልማ ሁለተኛ ፎቅ ቤት በአብክመ የኢንዱስትሪና ኢንቨስትመንት ቢሮ ቁጥር 219 መስጠት ይቻላል፡፡

ማሳሰቢያ፡- ለበለጠ መረጃ በስልክ ቁጥር +251-111-26-53-87 ደውሱ መጠየቅ ይቻላል፡፡

የአብክመ ኢንዱስትሪና ኢንቨስትመንት ቢሮ የአዲስ አበባ ማስተባበሪያ ጽህፈት ቤት

አዲስ ዘመን ረቡዕ ህዳር 24 ቀን 2018ዓም

የጨረታ ማስታወቂያ

በደቡብ/ኢት/ከ/መንግስት በአሪ ዞን ሰሜን አሪ ዞን ወረዳ ፋይናንስ ጽ/ቤት የጤና ጽ/ቤት እና ትምህርት/ጽ/ቤት የሚውል ጨረታ በዋን ዋሽ ናሽናል ፕሮግራም በጀት ድጋፍ የተገኙ

1. ለሰ/አ/ወ/ለጤና ጽ/ቤት አገልግሎት የሚውል በዋን ዋሽ ፕሮግራም አማካኝነት በአርፋሮ፤በዋለ፤በጋስና ዛማ ቀበሌ ጤና ኬላ ሽንት ቤትና የደረቅ ቆሻሻ መጠያ ግንባታ ሥራ የጨረታ SemenAri/cwa-ll/w/01/2018

2. ለትምህርት ጽ/ቤት አገልግሎት የሚውል በመሎራሻ ቀበሌ ትም/ቤት የሴቶች ንፅህና መጠበቂያ የጨረታ ቁጥር ET/SEREWO/RFQ/2018EFY; ሰፈራ ቀበሌ ትም/ቤት የጣሪያ ላይ ውሃ ማሰባሰብ የጨረታ ቁጥር ET/SERE/09/WO/REQ/2018EEY እና በሰፌራ ቀበሌ ትም/ቤት የሽንት በቤት ጨረታ ቁጥር ET/SERE/09/ WO / REQ /2018EFY በሆነ ግንባታ ሥራ በግልጽ ጨረታ አወዳድሮ ለማሰራት ይፈልጋል፡፡ ስለሆነም በጨረታው ላይ መወዳደር የሚፈልግ ህጋዊ ፍቃድ ያላቸው ተጫራቾች ማሟላት ያለባቸው፡-

1 በዘርፉ ንግድ ፍቃድ ያለው

2. የዘመኑን ግብር የከፈለ ወይም የንግድ ፈቃድ ያሳደሰ

3. የቫት ተመዝጋቢ የሆነ

4. የግብር ከፋዮች ምዝገባ ቁጥር//TIN NO/ ሰርተፍኬት ወረቀት ያለው፡

5. ከጠቅላ ክፍያ 3% ለመንግስት ግብር መክፈል የሚችል ህጋዊ የሆነ በጨረታው ላይ መወዳደሪ ይችላል፡፡

6. የዚህ ጨረታ ሣጥን የተዘጋጀው ሰ/አ/ወ/ፋይናንስ/ጽ/ቤት ግቢ ስለሆነ ተጫራቾች የጨረታ ቴክኒካልና ፋይናሻል ኦርጅናል ዶክመንት እና ቴክኒካል ሁለት ኮፒና ፋይናንሻል ሁለት ኮፒ በእናት ፖስታ ውስጥ በማድረግ በተዘጋጀ ጨረታ ሣጥን ውስጥ መክትት የምትችሉ መሆኑን እንገልጻለን፡፡

7. ተጫራቾች cpo 10,000/አስር ሺህ/ ብር ማስያዝና ቢሮ ቁጥር 7 በመቅረብ 400 ብር በመክፈል ጨረታው ከወጣበት ቀን ጀምሮ የጨረታ ሰነድ መውሰድ ይችላሉ፡፡

8. በተጨማሪም ተጫራቾች በጨረታ ሠነድ ውስጥ ያሉትን መመሪያዎችን መፈፀም ግዴታ አለባቸው፡፡

9. ጨረታው የሚከፈተው ተጫራቾች ወይም ህጋዊ ወኪሎቻቸው በተገኙበት ወይም ባይገኙም የሚከፈት ይሆናል፡፡ ጨረታው የሚቆየው ጊዜ ከ24/3/2018 እስከ 15/4/2018 ዓ.ም ሲሆን የሚያበቃው በ15/4/2018ዓ.ም 4፡00 ሰዓት ላይ ሲሆን ጨረታው የሚከፈተው በ15/4/2018ዓ.ም 4፡00 ሰዓት ነው፡፡

ማሳሰቢያ፡- መ/ቤቱ የተሻለ አማራጭ ካገኘ ጨረታውን በከፊል ወይም ሙሉ በሙሉ የመሰረዝ መብት የተጠበቀ ነው፡፡

መረጃ ካስፈለገ በ0977730906 መደወል ይቻላል፡፡

በደቡብ/ኢት/ህ/ክ/መንግስት በአሪ ዞን ሰሜን

አሪ ዞን ወረዳ ፋይናንስ ጽ/ቤት

አዲስ ዘመን ረቡዕ ህዳር 24 ቀን 2018ዓም

የግዥ ጨረታ ማስታወቂያ

የአረቅጥ ፖ/ቴ/ኮሌጅ በ2018 ዓ.ም በጀት ዓመት ለተለያዩ ፕሮግራሞችና ሥልጠና አገልግሎት የሚውሉ ቋሚና አላቂ እቃዎች ማለትም የሜካኒክስ ፣ የአውቶሞቲቭ ፣የአይሲቲ ፣ የቢኢአይ ፣ የኮንስትራክሽን፣ የሰርቬ ፣የስቴሽነሪ ፣ የደንብ ልብሶች፣ የፅዳት፣ የመኪና መለዋው ፣ ለሆቴል እና ቱሪዝም ስልጠና መስጫ እቃዎች ከዚህ በታች የተዘረዘሩትን መስፈርቶች የሚያሟሉ አቅራቢ ንግድ ድርጅቶች አወዳድሮ መግዛት ይፈልጋል ፡፡ በዚህ መሰረት በጨረታው ተወዳድሮ ለማቅረብ የሚፈልጉ ተወዳዳሪዎች በሙሉ

1. የዘመኑ የታደሰ ህጋዊ የንግድ ፈቃድና የዘመኑ ግብር መክፈላቸው የሚያረጋግጥ መረጃ ማቅረብ የሚችሉ

2. ተጫራቾች ከሚረቱበት አቅርቦት ጋር ተዛማጅነት ያለው ንግድ ፈቃድ በእቃ አቅራቢዎች ዝርዝር የተመዘገቡበትን ሰርተፊኬት የተጨማሪ እሴት ታክስ (VAT )ተመዝጋቢ ለመሆናቸው እንዲሁም የታክስ ከፋይነት ማረጋገጫ (TN )መመዝገባቸውን የሚያረጋግጥ የምስክር ወረቀት ማቅረብ ይኖርባቸዋል፡፡

3. ተጫራቾች የጨረታ ሰነድ የማይመለስ ብር 600/ስድስት መቶ ብር ብቻ/ በኢትየጵያ ንግድ ባንክ አ/ፖ/ቴ/ኮሌጅ ስም ሂሳብ ቁጥር 1000133257498 ወይም በአካል ኮሌጁ ድረስ በመቅረብ ገቢ በማድረግ ይህን የጨረታ ማስታወቂያ በጋዜጣ ከወጣበት ቀን ጀምሮ በኮሌጁ የግ/ን/አስ/ደጋፊ ሥራ ሂደት በመቅረብ መግዛት ይችላሉ፡፡

4. ማንኛውም ተጫራች ለውድድር የሚያቀርበው የጨረታ ሰነድ ጋር የጨረታ ማስከበሪያ ዋስትና በማንኛውም ህጋዊ ባንክ የተረጋገጠ ብር 15,000/አስራ አምስት ሺህ ብር ብቻ/ CPO/ በአረቅጥ ፖ/ቴ/ኮለጅ ስም አሰርቶ ማቅረብ ይኖርበታል፡፡

5. አሸናፊ ተጫራቾች ማሸነፋቸው ከተገለፀበት ቀን ጀምሮ በ7 ቀን ውስጥ ውል መፈፀምና የውሉ ማስከበሪያ አሸናፊ ከሆኑባቸው እቃዎች ጠቅላላ ዋጋ 10% በባንክ የተረጋገጠ /CPO/ ወይም በጥሬ ገንዘብ ማስያዝ ይኖርባቸዋል፡፡

6. የጨረታ ሰነድ የገዙ ተጫራቾች ለውድድር የሚያቀርቡት ዋጋ ከኮሌጁ በሚገዙት የጨረታ ዶክመንት ላይ በመሙላት ዋናው/ኦርጅናል እና ኮፒው ለየብቻው በሰም በታሸገ ፖስታ አድርገው በአንድ እናት ፖስታ በማድረግ በፖስታው ላይ የኮሌጁ ስምና ጨረታ ቁጥር በመፃፍ የንግድ ድርጅቱ ስምና ማህተም በማድረግ ይህ ጨረታ ከወጣበት ቀን ጀምሮ ለዚህ በተዘጋጀ ሳጥን ውስጥ እስከ 10ኛው ቀን ከቀኑ 8፡00 ሰዓት ድረስ ዘወትር በስራ ሰዓት ማስገባት ይችላሉ፡፡

7. ማንኛውም ተጫራች ወይም ተወዳዳሪ ለውድድር ዋጋ ሞልተው የሚያቀርበው ኮሌጁ በአዘጋጀው የጨረታ ዶክሜንት ላይ ብቻ ሲሆን በእያንዳንዱ የጨረታ ዶክሜንት ላይ የድርጅቱ ማህተም እና ፊርማ መደረግ አለበት ፡፡

8. ተጫራቾች ከጨረታ ዶክመንት ጋር ተያይዞ በማቅረብ የጨረታ ማስከበሪያ/CPO/ ጨምሮ ማንኛውም መረጃ ለውድድር ከሚቀርቡ ኦርጅናል የጨረታ ዶክመንቶች ጋር ተያይዞ መቅረብ አለበት ፡፡

9. የጨረታው ማስታወቂያ ከወጣበት ቀን ጀምሮ በተከታታይ 10 ቀን በ10ኛው ቀን ከቀኑ 8:00 ሰዓት የጨረታው ሳጥኑ ታሽጎ በዚሁ ቀን 8:30 ሰዓት ተጫራቾች ወይም ህጋዊ ወኪሎቻቸው በተገኙበት በኮሌጁ የግዥ ኬዝቲም ክፍል ይከፈታል፡፡ ጨረታው የሚከፈትበት ቀን በዓል ወይም የዕረፍት ቀን ከሆነ በቀጣይ በስራ ቀን በተመሳሳይ ሰዓት የሚታሸግና የሚከፈት ይሆናል

10. አሸናፊው ውል ተፈራርሞ ከአጠናቀቀበት ጊዜ አንስቶ በ2 ቀናት ውስጥ የአሸነፈባቸው እቃዎች ሙሉ በሙሉ በራሱ ትራንስፖርት አጓጉዞ ኮሌጅ ድረስ አቅርቦ ማስረከብ ይኖርበታል፡፡

11. ሌሎች ተጫራቾች በሚያቀርቡት ዋጋ ላይ ተመስርቶ ዋጋ ማቅረብ የተከለከለ ነው፡፡

12. ተጫራቾች የሚያቀርቡት የዋጋ ሁኔታ VAT የተጨማሪ እሴት ታክስ ያካተተ ወይም ያላካተተ መሆኑን በግልፅ ማስቀመጥ ይኖርበታል ፡፡ በትክክል ካልተገለፀ የቀረበው ዋጋ ቫትን ያካተተ ነው ተደርጎ ይወሰዳል ፡፡

13. ኮሌጁ የተሻለ አማራጭ ካገኘ ጨረታውን በሙሉ ሆነ በከፊል የመሰረዝ መብቱ በህግ የተጠበቀ ነው፡፡

ለበለጠ መረጃ 0113110554/0113110424

የአረቅጥ ፖ/ቴ/ኮሌጅ

አዲስ ዘመን ረቡዕ ህዳር 24 ቀን 2018ዓ.ም

ለመጀመሪያ ጊዜ የወጣ የሐራጅ ማስታወቂያ

የሐራጅ ቁጥር 002/25

ዳሸን ባንክ ኢማ በአዋጅ ቁጥር ከ47/ በተሰጠው ሥልጣን መሠረት የሚከተለውን የተበዳሪ ወይም አስያዥ ንብረት ባለበት ሁኔታ በግልጽ ሐራጅ ለመሸጥ ይፈልጋል፡፡

ማሳሰቢያ

1. ተጫራቾች የጨረታውን መነሻ ዋጋ 25% የጨረታ ማስከበሪያ የባንክ ክፍያ ማዘዣ (CPO) በዳሽን ባንክ ስም በማዘጋጀት በጨረታው ዕለት ይዘው በመቅረብ መመዝገብ ይችላሉ፡፡

2. ጨረታው በሰንጠረዡ ላይ በተገለፀው ቀን እና ሰዓት ቃሊቲ ሸዋ ዳቦ ጀርባ በሚገኘው የባንኩ ተሽከርካሪ ማቆሚያ ቦታ ይካሄዳል፡፡

3. የጨረታው አሸናፊ ያሽነፈበትን ዋጋ 15% ተጨማሪ እሴት ታክስ፣ ሌሎች ግብሮችና እና ሌላ ከስም ዝውውር ጋር የሚገናኙ ወጪዎችን ይከፍላል፡፡

4. የጨረታው አሸናፊ ደብዳቤ ከተሰጠበት ቀን ጀምሮ ያሸነፈበትን ዋጋ በ15 ቀናት ውስጥ አጠናቆ መክፈል ይኖርበታል፡፡ ባይከፍል ግን ጨረታው ተሰርዞ ያስያዘው ገንዘብ አይመለስለትም፡፡ በተጨማሪም ንብረቱ ድጋሚ ለሐራጅ ሲቀርብ ለሚታየው የዋጋ ልዩነት ይጠየቃል፡፡ በጨረታው ለተሸነፉ ተጫራቾች ያሲያዙት ሲፒኦ ወዲያውኑ ይመለስላቸዋል።

5. ከፍተኛ ዋጋ ያቀረበው ተጫራች የጨረታው አሸናፊ ነው የሚባለው አሸናፊነቱን የሚገልጽ ደብዳቤ በፅሁፍ ሲደርሰው ነው።

6. በጨረታው ላይ አስያዥና ተበዳሪ ወይም ሕጋዊ ወኪሎቻቸው መገኘት ይችላሉ፤ ባይገኙ ጨረታው በሌሉበት ይካሄዳል።

7. የተጫራቾች ምዝገባ ከሐራጁ መዝጊያ ሠዓት 10 ደቂቃ በፊት ይጠናቀቃል።

8. ጨረታው ተጀምሮ በተቀመጠው ሰዓት ውስጥ ካልተጠናቀቀ ሊራዘም ይችላል።

9. ባንኩ የተሻለ አማራጭ ካገኘ ጨረታውን በከፊልም ሆነ በሙሉ የመሠረዝ መብቱ የተጠበቀ ነው፡፡

ለበለጠ መረጃ በስልክ ቁጥር 057660006 ወይም on-70-49-53 ደውሎ መጠየቅ ይቻላል።

ዳሸን ባንክ አ.ማ

አዲስ ዘመን ረቡዕ ህዳር 24 ቀን 2018ዓ.ም

ለሁለተኛ ጊዜ የወጣ የሐራጅ ማስታወቂያ

የሐራጅ ቁጥር ዳባ/ባዳዲ/0629/25

ዳሸን ባንክ አማ በአዋጅ ቁጥር 97/90 እና 1147/2011 በተሰጠው ሥልጣን መሠረት የሚከተለውን የተበዳሪ ወይም አስያዥ ንብረት ባሉበት ሁኔታ በሐራጅ ይሸጣል።

ማሳሰቢያ

1. ተጫራቾች የጨረታውን መነሻ ዋጋ 25% የጨረታ ማስከበሪያ በዳሽን ባንክ ስም በተዘጋጀ የባንክ ክፍያ ማዘዣ (C.PO) በጨረታው ዕለት ይዘው በመቅረብ መመዝገብ ይችላሉ።

2. ጨረታው በሰንጠረዡ ላይ በተገለፀው ቀን እና ሰዓት ቃሊቲ ሸዋ ዳቦ ጀርባ በሚገኘው የባንኩ ተሽከርካሪ ማቆሚያ ቦታ ይካሄዳል።

3. የጨረታው አሸናፊ ያሸነፈበትን ዋጋ 15% ተጨማሪ እሴት ታክስ፣ ሌሎች ግብሮች እና ሌላ ከስም ዝውውር ጋር የሚገናኙ ወጪዎችን ገዢው ይከፍላል።

4. የጨረታው አሸናፊ ደብዳቤ ከተሰጠበት ቀን ጀምሮ ያሸነፈበትን ዋጋ በ15 ቀናት ውስጥ አጠናቆ መክፈል ይኖርበታል። ባይከፍል ግን ጨረታው ተሰርዞ ያስያዘው የሲፒኦ ገንዘብ አይመለስለትም:: በጨረታው ለተሸነፉ ተጫራቾች ያሲያዙት ሲፒኦ ወዲያውኑ ይመለስላቸዋል።

5. በጨረታው ላይ አስያዥና ተበዳሪ ወይም ሕጋዊ ወኪሎቻቸው መገኘት ይችላሉ፤ ባይገኙ ጨረታው በሌሉበት ይካሄዳል።

6. ከፍተኛ ዋጋ የሰጠ ተጫራች የጨረታው አሸናፊ ነው የሚባለው አሸናፊነቱን የሚገልፅ ደብዳቤ በፅሁፍ ሲደርሰው ብቻ ነው።

7. የተጫራቾች ምዝገባ ከሐራጁ መዝጊያ ሠዓት 10 ደቂቃ በፊት ይጠናቀቃል።

8. ጨረታው ተጀምሮ በተቀመጠው ሰዓት ውስጥ ካልተጠናቀቀ ሊራዘም ይችላል።

9. ባንኩ የተሻለ አማራጭ ካገኘ ጨረታውን በከፊልም ሆነ በሙሉ የመሠረዝ መብቱ የተጠበቀ ነው፡፡

ለበለጠ መረጃ በስልክ ቁጥር 058-320-17-44 ወይም 011-170-40-38 ደውሎ መጠየቅ ይቻላል።

ዳሸን ባንክ አ.ማ

Reporter Wednesday December 3, 2025

INVITATION TO BIDDERS FOR SUPPLY AND DELIVERY OF ELECTRONIC ITEMS AND T-SHIRT

Cheshire Ethiopia is a local non-governmental organization that has been providing rehabilitation and support services for persons with disabilities for several decades in Ethiopia.

Cheshire Ethiopia now invites all eligible and licensed suppliers to submit sealed bids for the supply and delivery of electronic items as per the specifications listed in the bid document.

Interested and eligible bidders may purchase a complete set of bidding documents from the Cheshire-Ethiopia Head Office upon payment of a non- refundable fee of Birr 500.00 (Five Hundred Birr). Payment can be made in cash or by deposit into CBE account number 1000722678118. Using the bid document provided by the organization is mandatory for submission of your price quotation

1. Bid Reference:

Bid for the Purchase of Electronic Items and T-shirts

2. Bid Description:

Supply and delivery of the following items:

- Desktops

- Embosser Braille Printer

- Smart Glasses for the Blind

- JAWS Screen Reader Software

- Mini Server,

-Firewall, and Antivirus Software

-T-Shirt

3. Bid Requirements:

All interested and eligible bidders must submit:

- Valid business license, VAT/TIN registration, and tax clearance certificate

- Company profile and proof of similar experience

- Price quotation

- Delivery schedule and after-sales service plan

4. Bid Security:

All bids must be accompanied by a bid security of 2% of the bid amount in CPO or an unconditional bank guarantee valid for 30 days beyond the bid validity period.

5. Submission Details:

Bids must be sealed and clearly marked "Do Not Open Before the Bid Opening Date."

Bids must be delivered to Cheshire Ethiopia Head Office within five (5) working days from the date of this announcement, no later than 4:00 PM. Late bids will not be accepted.

6. Bid Opening:

Bids will be opened in the presence of bidders or their representatives on the next working day at 10:00 AM. If the date falls on a weekend, the opening will take place on the following Monday.

7. Evaluation Criteria:

The contract will be awarded to the bidder that meets all specifications and offers the lowest evaluated price.

8. Terms and Conditions:

Prices must be quoted in ETB (Ethiopian Birr), inclusive of all applicable taxes.

Delivery must be completed within five (5) working days after receiving the purchase order.

Payment will be made upon successful delivery and acceptance of all items. Cheshire Ethiopia reserves the right to accept or reject any or all bids without assigning any reason.

9. Contact Information:

Cheshire Ethiopia

Addis Ababa, Yeka Sub-City, CMC Road In front of Sealite Mihret Church, Adjacent to Ethiopian Management Institute

Tel: 0991 161719/ 0911 898842

Email: info@cheshireethiopia.org

The Ethiopian herald Wednesday December 3, 2025

NOTICE OF INVITATION FOR BID NATIONAL COMPITITIVE BIDDING.

PROCURMENT REFERANCE NUMBER:- WFADQ/001/2018

The National Regional State of Oromia has allocated budget towards the cost of Building construction and intends to apply part of this budget to payments for the Construction Of East Bale Zone. East Bale Zone also intends to apply part of this budget to payments for the Construction Of Second Generation Of Dawe Kachen Woreda Dibe Mole. Location, Amount Of Bid Bond, Duration of Work & Mobilization period of the project are listed in the below table.

Dawe Kachen Woreda Health Office & Dawe Kachen Woreda Finance Office now invite eligible bidders to all national qualified Contractors to submit sealed bids for providing the necessary labor, material & Equipment for the construction works of the above building project.

1. Interested Bidder shall submit the following evidence:-

The bidders shall have a certificate of competency from Oromia Construction Authority or Ministry of Federal Construction with Category of GC-5/BC-4 and above renewed for the bidding period and other appropriate documentary evidences demonstrating the bidder's compliance shall include.

i. Bidders may Submit Trade license valid for current year 2018 E.C and registration from 8.  ministry of trade/Bureau of regional trade for construction Works.

ii. Bidders must submit VAT and TIN registration certificates issued by revenue Office.

iii. Bidders must submit Tax clearance from Federal or Oromia revenue office valid for this bid validity period that permits the bidder to participate in any public tender.

iv. Evidence of Being Registered at Ethiopian Public Procurement and Property Administration Agency (PPPAA) Supplier list.

2. Bidding will be conducted through the national competitive bidding (NCB) Procedure and is open to all eligible domestic bidders as specified and defined in the bidding document.

3. Interested eligible bidders may obtain further information and inspect bidding document including a complete set of engineering drawing, which is necessary for bidding purpose, at the address given below at office working hours. A complete set of bidding document prepared in Afaan Oromo language may be purchased by Interested bidders on the submission of a written application to the address below and a non-refundable payment of ETB 1000 (One Thousands Birr), effective from the first date announcement up to deadline. The method of payment Bank System. Bidders may get Bidding Document from East Bale Zone Dawe Kachen Woreda Finance Office, procurement and Property administration department.

4. Bidders shall submit One Original and one copies for both Technical proposal and financial offer. "Technical proposal "&"financial proposal" will be sealed as specified and defined in the bidding document.

5. Bid must be delivered to the address below on or before 21" Consecutive day at 4:00hr local time, which is counted from the first day of announcement on the newspaper up to 20th consecutive days. Late bidders will be rejected. The qualification application & bid security of the bidders shall be opened by the East Bale Zone Dawe Kachen Woreda Bid Endorsing Committee in the presence of bidder's or representative who choose to attend at the address below on the final date and 30 minutes after bid submission as stated above.

6. All bidders must be accompanied by a bid security of 500,000.00 ETB (Five Hundred Thousand Birr) acceptable CPO or Unconditional Bank Guarantee (in separate envelope prepared in the name of East Bale Zone Dawe Kachen Woreda Finance Office. Bid security must be Valid for 60 days starting from bid Opining day.

7. Evaluation is to be carried out in two stages, Qualification Information First and Financial Bids of Qualified bidders next. Financial Proposal of qualified bidders will be opened at the same address given below on the date that is to be declared by the Bid Endorsing Committee after completion of the evaluation of Technical Proposals. Unqualified Bidders Financial Proposal will be returned unopened to the Bidder.

8 Any attempt of submission of forged (false) document and/or indication of financial offers and also misplacement of documents shall result in rejection of the bid.

9. Missing of any above requirements would be cause for rejection of the bid document.

10. Dawe Kachen Woreda Health Office reserves full right to accept or reject any or all bids.

Bid Submission & Opening Address:-Dawe Kachen Woreda Finance office

at

For Further Information:-Phone No:- +251922328301/+251949515121

Address:-Oromia Region, East Bale Zone Dawe Kachen Wereda Mio Town

The Ethiopian herald Wednesday December 3, 2025

INVITATION FOR BID (IFB)

NATIONAL COMPETITIVE BIDDINGS (NCB)

Country: The Federal Democratic Republic of Ethiopia.

Organization: Ethiopian Agricultural Transformation Institute.

IFB Title: Procurement of Design, Supply, Installation, Commissioning, and

Training of a Solar-Powered Irrigation System

IFB Number: ATA-NCB-G-2025-0071

1. The Agricultural Transformation Institute of Federal Democratic Republic of Ethiopia has funds. and it intends to apply part of the proceeds of this fund to payments under the Contract for the provision of Goods.

2. The Agricultural Transformation Institute invites eligible and qualified bidders to submit sealed technical and financial proposals for the procurement of Design, Supply, Installation. Commissioning, and Training of a Solar-Powered Irrigation System.

3. Bidding will be conducted in accordance with open tendering procedures contained in the Public Procurement Proclamation of the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia. Bidding is open to all Bidders from eligible source countries.

4. Interested parties wishing to obtain a complete set of bidding documents in English may submit a written application to the address indicated below. A non-refundable payment of ETB 200 (Two Hundred Ethiopian Birr) is required and must be deposited into Account No. 1000517806424 at the Commercial Bank of Ethiopia, held in the name of our organization. Upon submission of the application, bidders are required to provide a hard copy of the bank deposit slip in order to receive the bidding documents.

5. Bidders are required to submit copies of the following valid and up-to-date documents: a renewed Trade License, VAT Registration Certificate. Tax Clearance Certificate, TIN Certificate, eGP Supplier Registration Certificate, and a manufacturer authorization letter.

6. Interested eligible bidders may obtain further information from and inspect the Bidding Documents at the address given below from 8:30 A.M to 11:30P.M and 2:00 PM to 5:00 PM local time.

7. Bids must be delivered to the above office on or before 2:00P.M on December 18, 2025, and must be accompanied by a bid security of ETB 1,000,000.00 (ETB one million only). Bids submitted without the required security will be rendered non- responsive.

8. The public bid opening ceremony will be held on the same day. December 18, 2025, at 2:30 PM. The opening will take place in the 4th-floor meeting hall at ATI. Representatives from each bidding company are welcome to attend the opening in person.

9. The purchaser reserves the right to cancel any or all bids.

Bole, off Meskel Flower Road /Behind Mega Building - Across Commercial

Graduates Association, 3rd floor (procurement Unit)

Attention: Yohannes Tadesse, Tel. +251-115-570678/85 or cell phone

+251911646029, Addis Ababa, Ethiopia

Ethiopian Agricultural Transformation Institute (ATI)